Accompagnés de Haddi, originaire de Coutougou, Aziz et moi partons saluer son père et sa famille. Son papa est le chef de village, infirmier à la retraite, il nous raconte en français les histoires de son village...
- Issa " le fleuve" en Zarma.
- On est en Janvier et au Niger le fleuve est en crue
- Ils arrivent de Coutougou
- En route
- Accostage
- Haddi, retrouve un ami.
- Les hommes nous accueillent. Au centre le chasseur d’Hipopotames
- Greniers
- Les femmes nous sourient
- Maison et grenier
- Dans une maison. Un petit fils et sa grand-mère
- Entrée de la maison du chef de village
- Le Chef
- Ses conseillers
- Ses conseillers
- a femme du chef
- Leur famille
